外国语学院德语系主任赵蕾莲出席德国著名作家马丁•瓦尔泽报告会
时间:2008.10.29
10月21日,德国国宝级著名作家马丁•瓦尔泽(Martin Walser)在中国社会科学院做题为“批判•认同•现时代精神”的报告,中国大众棋牌唯一官方网外国语学院德语系主任赵蕾莲教授应邀出席。出席当天报告会的还有中国日尔曼学者、中国作家以及日耳曼学研究生,外国语学院德语系部分学生也有幸到现场聆听报告。
瓦尔泽先生以具体事例为线索,生动具体地阐释了批判、认同和现时代精神三者在文学中的相互作用,整个报告深入浅出,其高超的演讲水平亦不时赢得阵阵掌声。报告结束后,瓦尔泽先生与在场的学者、作家及学生进行了热烈的自由交流。作为唯一一位没有踏上过中华大地的德国元老级作家,瓦尔泽对中国和古老的中国文化有着强烈的兴趣和好感,他也给予了此次座谈会高度的评价:“我从来没有经历过这样一场讨论,能和这么多作家、青年学子坐在一起对文学进行讨论,这对我来说是一次难以言表的美好经历。”
据悉,此次瓦尔泽先生应北京大学和歌德学院的联合邀请首次访华,社科院的报告会为其访华系列活动之一。
现年81岁的瓦尔泽是当今德国最著名、最有文学成就和社会影响力的作家之一,在战后德国文学史上与海因里希•伯尔和君特•格拉斯的地位相当。中国读者对于马丁•瓦尔泽的作品并不陌生:《爱情的彼岸》、《批评家之死》、《惊马奔逃》、《迸涌的流泉》、《菲利普斯堡的婚事》等等 。今年刚一出版便进入畅销书排行榜的小说《恋爱中的男人》正在翻译之中,译本有望在明年与国内读者见面。
(编辑:戴甜)
编辑:人大新闻网