应英国和加拿大两国相关高校的邀请，我校培训学院院长李湘一行于2006年12月7日至12月22日先后访问了英国伦敦大学皇家豪勒威学院、英国伦敦大学玛丽皇后学院、华威大学、英国城市大学、威斯敏斯特大学，加拿大纽芬兰纪念大学、戴尔豪西大学、加西大学、维多利亚大学。陪同李湘院长访问的代表团成员还有培训学院国际合作部主任陈霓、培训学院高端事业培训部主任黄粤涛。

12月7日，在飞抵英国伦敦之后，代表团就立刻马不停蹄的前往此次访问的第一所高校：英国伦敦大学皇家豪勒威学院，并受到皇家豪勒威学院的热情欢迎。上午，皇家豪勒威学院举行了隆重的签字仪式，该校校长史蒂芬·西尔教授、副校长罗布·坎普教授、教务长费尔·米格基沃博士以及各相关学院院长和语言中心主任都出席了此次签字仪式。随后，李湘院长等人又与皇家豪勒威学院领导就合作中的教学问题进行了深入的探讨，皇家豪勒威学院的老师对大众棋牌唯一官方网培训学院国际合作项目学生的学习能力和表现表示高度赞赏。在参观完学校后，中午，皇家豪勒威学院又在该校著名的艺术馆设宴招待了代表团成员。该艺术馆珍藏有学校建立者所收藏的77幅维多利亚时期的著名油画。下午，代表团看望了在皇家豪勒威学院学习的培训学院本科和硕士学生，并详细了解了他们的学习和生活情况，同学们表示非常怀念在人大的生活和学习，并希望通过代表团叮嘱学弟学妹们努力学习，为国为校争光。

12月8日，代表团前往伦敦城市大学，会见了在那里的培训学院学生，李湘院长向学生们表达了我院对学生们学习生活的关切。同学们表示在人大培训学院的课程非常实用，希望后来的同学们一定要珍惜在人大的学习机会。经济系老师莱维·穆尔基博士向代表团介绍了学生的学习和生活情况，并对人大培训学院国际合作项目的学生的素质表示赞赏。之后，代表团与伦敦城市大学经济系本科教学主管萨奇布·加法里博士、经济系教授南希·德芙琳教授等人进行会谈，双方就现有项目的运作以及明年的宣传材料方面的问题进行了商讨。

12月10日，代表团前往华威大学。11日上午，代表团对学校进行了参观，并与华威大学翻译与比较文化研究中心主任琳·龙博士、本科项目负责人皮尔特博士等人就项目的总体管理问题进行了会谈。随后，华威大学任课教师梯丽·哈里森和瑞得·陈分别向代表团就课堂教学和学生的表现做了细致的演示，并对学生们的综合素质表示满意。代表团还看望了培训学院的学生，学生们表示在人大就读期间的严格管理和教学令他们受益菲浅，对在华威大学后段的学习大有裨益。中午，华威大学设宴招待代表团成员，华威大学副校长斯图尔特·帕默尔教授等人出席了午宴。

12月12日上午代表团一行又访问了伦敦大学玛丽皇后学院，与该校国际事务办公室主任帕特·珀尔就合作的进展以及未来合作领域方面的问题互相交换了意见。下午，代表团又赶往威斯敏斯特大学，会见了哈罗商学院商务与管理系主任阿兰·墨菲和哈罗商学院大卫·克罗斯比教授。双方就目前的合作细节进行了探讨，并就未来的合作进行了进一步的讨论。

在成功结束对英国院校紧张而富有成效的访问之后，培训学院代表团于12月14日凌晨飞抵加拿大纽芬兰省圣约翰斯市，并到访当地的纽芬兰纪念大学。纽芬兰纪念大学商学院院长加力·高曼教授，国际项目主管迈克尔·布恩斯教授等人热情接待了我方代表团。李湘院长与高曼院长就双方合作的进展情况进行了长谈。随后，双方又就其他可行性合作项目进行了商讨，并取得了令人满意的成果。晚上，纽芬兰纪念大学副校长和文学院院长设宴款待了人大代表团一行。

12月15日清晨，代表团飞往哈利法克斯访问戴尔豪西大学。上午，戴尔豪西大学自然科学院院长基斯·泰勒博士，经济系主任拉斯·奥斯伯格、经济学教授国际项目协调人百瑞·雷塞教授接待我方代表团，双方就本科和硕士研究生合作项目的具体框架性问题进行了讨论。下午，代表团又与数学与统计学系统计学主管布鲁斯·史密斯博士就双方合作问题进行了会谈。会议结束后，代表团参观了戴尔豪西大学，对该校的教学环境进行了了解。

12月19日和20日，代表团又飞往加拿大西部，前往维多利亚大学和加西大学进行了访问，并受到两所大学的热情款待。其间，李湘院长与加西大学校长大卫·斯特朗、副校长哈里·戴维斯进行了会谈，双方就合作问题互相交换了意见。

在加拿大访问期间，李湘院长还与卡尔加里EnergyINet公司首席执行官迈克尔·雷蒙德博士，英属哥伦比亚BChydro公司副总裁布鲁斯·山普生先生等亲切会面。

12月22日，代表团圆满结束了在加拿大的访问，返回北京。